What is the purpose of the alt attribute versus the title attribute on images?

alt provides a text alternative shown when the image fails to load and read aloud by screen readers — it's required for accessibility. title shows a tooltip on hover and is supplementary, not a reliable accessibility mechanism since it's not consistently exposed to assistive tech.